彤襜 ( tóng chān )