却老霜 ( què lǎo shuāng )