方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] wut8 [海陆丰腔] wut8 [客英字典] vut8 [东莞腔] wut8 [客语拼音字汇] vud6 [宝安腔] wut8 [沙头角腔] wut8 [陆丰腔] wut8 [台湾四县腔] wut8
- 粤语
- mat6
- 潮州话
- mai3
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勿 | 勿 | 物 | 物 | mɯd | 甲金文象人没水爲沕初文 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勿 | 物 | 文弗 | 明 | 物 | 物 | 入聲 | 三等 | 合口 | 文 | 臻 | 入八物 | mi̯uət | mĭuət | miuət | miuət | mɨut | miut | mut | wu4 | myot | miut | 無也莫也說文曰州里所建旗也象其柄有三斿雜帛幅半異所以趣民故遽稱勿勿又作𣃦 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勿 | ꡓꡟ | wu | ʋu | 入聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勿 | 物 | 微 | 魚模合 | 魚模 | 入聲作去聲 | 合口呼 | ʋu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勿 | 勿 | 文拂 | 二質 | 真 | 入聲 |
| 勿 | 沒 | 莫勃 | 二質 | 真 | 入聲 |