方言集汇
- 客家话
- [梅县腔] fam5 [宝安腔] fam5 [客英字典] fam5 [海陆丰腔] fam6 [客语拼音字汇] fam4 [台湾四县腔] fam5
- 粤语
- faan3
- 潮州话
- 何汪3<粘唇>[澄海]何汪3（泛），huam3(huàm) [澄海]huang3(huàng)
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 氾 | 氾 | 談 | 汎 | pʰoms | |
| 氾 | 氾 | 談 | 凡 | bom | 鹹手冊據切韻改䒦。說文聲，疑象水氾溢及人，非形聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氾 | 凡 | 符咸 | 並 | 凡 | 凡 | 平聲 | 三等 | 合口 | 凡 | 咸 | 下平二十九凡 | bʱi̯wɐm | bĭwɐm | biɐm | biɐm | bɨɐm | biɐm | buam | fan2 | byam | bvam | 國名又姓出燉煌濟北二望皇甫謐云本姓凡氏遭秦亂避地於氾水因改焉漢有氾勝之撰書言種植之事子輯爲燉煌太守子孫因家焉又音汎 |
| 氾 | 汎 | 孚梵 | 滂 | 凡 | 范 | 去聲 | 三等 | 合口 | 凡 | 咸 | 上五十五范 | pʰi̯wɐm | pʰĭwɐm | pʰiɐm | pʰiɐm | pʰɨɐm | pʰiɐm | pʰuam | fan4 | phyamh | phvamm | 濫也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氾 | ꡰꡏ | hwam | fam | 去聲 |
| 字頭（重定向至“泛”） | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 泛 | 飯 | 非 | 寒山開 | 寒山 | 去聲 | 開口呼 | fan |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 氾 | 凡 | 符咸 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
| 氾 | 梵 | 扶泛 | 二十一勘 | 覃 | 去聲 |