方言集汇
- 客家话
- [海陆丰腔] zeu1 [客英字典] zeu1 [梅县腔] zeu1 [台湾四县腔] zeu1 [客语拼音字汇] zeu1
- 粤语
- zau1
音韵集汇
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鯫 | 取 | 侯 | 㔌 | zloː | |
| 鯫 | 取 | 侯 | 鯫 | zloːʔ | |
| 鯫 | 取 | 侯 | 趨 | shlo |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鯫 | 趨 | 七逾 | 清 | 虞 | 虞 | 平聲 | 三等 | 合口 | 虞 | 遇 | 上平十虞 | tsʰi̯u | tsʰĭu | tsʰio | tsʰio | tsʰɨo | tsʰio | tsʰuə̆ | qu1 | chyo | ciu | 淺鯫小人不耐事皃又士后切 |
| 鯫 | 㔌 | 徂鉤 | 從 | 侯 | 侯 | 平聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 下平十九侯 | dzʱə̯u | dzəu | dzu | dzəu | dzəu | dzəu | dzəw | cou2 | zu | dzou | 魚名又[七/士]苟切又小人之皃也 |
| 鯫 | 鯫 | 仕垢 | 崇 | 侯 | 厚 | 上聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 上四十五厚 | dʐʱə̯u | dʒəu | dʒu | dʒəu | dʒəu | dʐəu | dʐəw | - | zr'ux | 魚名一曰姓漢有鯫生又淺鯫小人仕垢切又士溝切一 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 八思巴字（其他形式） | 音譯 | 音譯（修正） | 音譯（其他形式） | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鯫 | ꡐꡜꡞꡓ | tsʰiw | dzəw | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鯫 | 鄒 | 照 | 尤侯開 | 尤侯 | 陰平 | 開口呼 | tʂəu |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鯫 | 鯫 | 將侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 鯫 | 淺 | 七演 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
| 鯫 | 趣 | 此苟 | 十九有 | 尤 | 上聲 |